ID 저장
HOME 인터뷰 인터뷰 성공전략
[인터뷰 성공전략]
좌우명과 관심사항 비범하게 표현하기

"저는 정직을 제 인생의 좌우명이라고 여깁니다."
생활신조나 직업관은 자신의 현재와 과거 그리고 미래까지 보여줄 수 있는 압축파일입니다. 짧은 문장으로도 인상적인 자기소개를 할 수 있는 방법이죠. 잘 알려진 명언을 인용하되, 강조하고자 하는 장점을 부각시킬 수 있는 것이어야 합니다. 또는 자신의 현재 단점을 커버할 수 있는 격언이라면 완벽하겠죠 아울러 자신의 관심사항이 지원분야와 일치한다면 이 또한 큰 강점으로 작용할 수 있으므로 꼭 밝히도록 합니다.

샘플보기

“Don’t complain, don’t explain.” This represents who I truly am.
“불평하지 말고 변명하지 말라.”는 격언은 제가 어떤 사람인지를 잘 나타내 줍니다.

I prioritize integrity in my life.
성실성을 제 인생의 최우선으로 여깁니다. My philosophy in life is to think of today as my last day of life.
제 생활신조는 오늘을 인생의 마지막 날인 것처럼 생각하라는 것입니다.

I think of time management as the most important factor at work.
저는 시간관리가 업무에서 가장 중요하다고 생각합니다.

I am deeply interested in global business.
저는 국제 비즈니스에 관심이 아주 큽니다.

적용하기

① 격언 + This explains / represents who I truly am
~은 제가 어떤 사람인지를 잘 / 정확히 설명해 줍니다.
“No pain, no gain.” This explains who I truly am.
“수고 없이는 결실도 없다.” 는 이 격언은 제가 어떤 사람인지를 잘 설명해 줍니다.

② I prioritize ~in my life
~를 제 인생의 최우선으로 여기고 있습니다.
I prioritize honesty in my life.
저는 정직을 제 인생의 최우선으로 여깁니다.

③ My philosophy in life is to + 동사원형
제 생활신조는 ~ 입니다.
My philosophy in life is to think of today as my last day of life.
제 생활신조는 오늘을 인생의 마지막 날인 것처럼 생각하라는 것입니다.
※ to 부정사 대신 that 절을 써서 표현 할 수도 있지요.

④ I think of ~ as the most important factor at work
저는 ~이 업무에서 가장 중요하다고 생각합니다.
I regard punctuality as the most important factor at work.
저는 시간엄수가 업무에서 가장 중요하다고 생각합니다.
I consider people skills as the most important factor at work.
저는 대인관계가 업무에서 가장 중요하다고 생각합니다.
※ Think of A as B A를 B라고 생각하다(=regard A as B consider A as B)
※ Punctuality 시간준수

⑤ I am deeply interested in ~
저는 ~에 깊은 관심이 있습니다.
I am deeply interested in trade relations.
무역관계에 깊은 관심이 있습니다.
※ I am deeply interested in~ 과 같은 의미로 I have keen interested in~을 써도 됩니다.

⑥ I will make the best use of + 경험 / 능력 + for~
~을 위해 …경험 / 능력을 최대한 활용할 것입니다.
I will make the best use of my foreign language skills for the success of your company’s international market expansion.
저는 귀사가 성공하도록 국제시장을 확장할 수 있도록 제 외국어 실력을 최대한 활용할 것입니다.